martes, 26 de enero de 2010

Jueves

Me gusta esta canción mucho.
Es relacionado con un atentado terrorista en Madrid en 2004.
La canción rinde homenaje a las víctimas en el accidente del tren.
Se llama "Jueves" de La Oreja de Van Gogh, porque el accidente pasó en el jueves.


Es una historia sobre un chico y una chica.
Ellos tomaron el mismo tren todos los días.
Y la chica se enamoró con el chico que sintió enfrente de ella..
Si fuera más guapa y un poco más lista,
si fuera especial, si fuera de revista,
tendría el valor de cruzar el vagón
y preguntarte quién eres.

Te sientas enfrente y ni te imaginas
que llevo por ti mi falda mas bonita,
y al verte lanzar un bostezo al cristal
se inundan mis pupilas.

De pronto me miras, te miro y suspiras,
yo cierro los ojos tu apartas la vista,
apenas respiro me hago pequeñita
y me pongo a temblar.

Y asi pasan los dias de lunes a viernes,
como las golondrinas del poema de Bequer,
de estación a estación,
de frente tu y yo va y viene el silencio.

De pronto me miras, te miro y suspiras,
yo cierro los ojos tu apartas la vista,
apenas respiro me hago pequeñita
y me pongo a temblar.

Un día, la chica decidió hablar con el chico..

Y entonces ocurre, despiertan mis labios,
pronuncian tu nombre tartamudeando,
supongo que piensas que chica mas tonta,
y me quiero morir.

Y el chico la dijo,

Pero el tiempo se para,
te acercas diciendo,
yo aun no te conozco y ya te echaba de menos,
cada mañana rechazo el directo y elijo este tren.

Después, se enamoraron.
En el día que ocurrió el accidente.

Y ya estamos llegando, mi vida ha cambiado,
un dia especial este 11 de marzo,
me tomas la mano, llegamos a un túnel
que apaga la luz.

Te encuentro la cara gracias a mis manos,
me vuelvo valiente y te beso en los labios,
dices que me quieres y yo te regalo el ultimo soplo de mi corazón

Me gusta esta canción mucho porque es muy emocionante.
Para mí el más difícil para entender es:
y al verte lanzar un bostezo al cristal, se inundan mis pupilas.
Me tomó mucho tiempo para entender lo que significa.
Adiviné que la chica quiso llorar en la primera vez,
¡pero no sé porqué!
Al final, supe que la chica se sintió la relación con el chico mucho, entonces las letras tiene sentido con esta razón.


Creo que no solamente necesitamos aprender la lengua,
sino la cultura, la literatura, el arquitecto, la música, la noticia y problema en la sociedad etc.
Debemos que tener el conocimiento con las cosas relacionado con la lengua.
Entonces podemos comunicar realmente con los españoles,
explicar nuestro opinión y intercambiar las culturas diferente a la otra persona.

Prefiero ver la película y escuchar la música española.
¿Y tú?
¿Cuál es el método que prefieres para aprender español? :)

3 comentarios:

Alicia dijo...

Tienes mucha razón, Cathy. Una lengua es algo más que la gramática, el vocabulario, la pronunciación, las reglas... una lengua representa una cultura y al pueblo que la habla.
Me ha gustado mucho tu entrada. Debo reconocer que la Oreja de Van Gogh no es uno de mis grupos favoritos (lo siento, no me gustan), pero me ha encantado el análisis tan detallado que haces de la canción. No sabía que se refería al 11 M (el atentado sucedió un 11 de marzo), uno de los momentos más tristes de la historia reciente de España.

kaseyroja dijo...

He apreciado mucho tu entrada también, ¡qué bueno este análisis tan detallado! Te encanta escuchar canciones españolas ¿no? ¿cómo tu encuentras estas canciones? ¿Internet?

Cathy dijo...

Sí, siempre encuentro las canciones por Internet. Tengo algunos cantantes favoritos y cuando busco a sus canciones nuevas, a veces su canción relaciona con otros cantantes (por ejemplo ellos cantan juntos) entonces empezó conocer más y más cantantes españoles o suramericanos.